« previous next »
Pages: 1 [2] 3   Go Down

Author Topic: Stoneage Microsite Now Online in German!  (Read 4571 times)

Offline bonniebeth

  • playmo zoo architect
  • Playmo Guru
  • ******
  • Posts: 11811
  • Gender: Female
    • my youtube channel
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #10 on: October 28, 2011, 21:51:33 »
Thank you so much, ryan! A very cute little cartoon. And see, the two different tribes are friends, not good tribe/bad tribe. ;D
Logged
My playmobil zoo: http://www.youtube.com/watch?v=E-0grq9acog
In the end, we will conserve only what we love. We will love only what we understand. We will understand only what we are taught.

Offline rms008

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 755
  • Gender: Male
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #11 on: October 28, 2011, 22:13:57 »
yeah too say the truth i thought they are good tribe and bad tribe before this comic.

i got the pics dowloaded as a pdf and than copied to paint and saved them.
the hard part was editing them and while translating tryin to make it make sense...

ryan :blackhair:
Logged

Offline bonniebeth

  • playmo zoo architect
  • Playmo Guru
  • ******
  • Posts: 11811
  • Gender: Female
    • my youtube channel
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #12 on: October 28, 2011, 22:31:44 »
You did an excellent job! If you resize them on photo bucket to 480 x 640, then they will automatically resize here too, and it will be easier to read without scrolling over.
Logged
My playmobil zoo: http://www.youtube.com/watch?v=E-0grq9acog
In the end, we will conserve only what we love. We will love only what we understand. We will understand only what we are taught.

Offline rms008

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 755
  • Gender: Male
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #13 on: October 28, 2011, 22:33:57 »
i didnt make it smaller cos of the fonts will maybe be to small to read
ryan :blackhair:
Logged

Offline bonniebeth

  • playmo zoo architect
  • Playmo Guru
  • ******
  • Posts: 11811
  • Gender: Female
    • my youtube channel
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #14 on: October 28, 2011, 22:36:36 »
Yeah, I guess that's true. We might need a magnifying glass!
Logged
My playmobil zoo: http://www.youtube.com/watch?v=E-0grq9acog
In the end, we will conserve only what we love. We will love only what we understand. We will understand only what we are taught.

Offline Ace

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 584
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #15 on: October 28, 2011, 22:43:35 »
Ryan, that translation is wonderful  :clap:! I know a little German, but English is far easier. A fun comic, too :love:!
Ace :brownhair:
Logged

Offline Tiermann

  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 9015
  • Gender: Male
  • Playmosaurus friendus
    • Animobil
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #16 on: October 29, 2011, 00:28:05 »
Great translation Ryan, thank you.

you can right click on each image and choose 'view image' to see each section without having to scroll
Logged

Offline rms008

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 755
  • Gender: Male
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #17 on: October 29, 2011, 10:50:44 »
glad to help :)
ryan :blackhair:
Logged

Offline playmogal

  • places for playmo women to go
  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 1009
  • Gender: Female
  • The bride and groom topper-my son's wedding cake
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #18 on: October 29, 2011, 11:02:49 »
Ryan,
Nice work! Cool strip in English, too! Thanks for taking the time to do this for us non-German speakers. Cheers, Pgal
Logged
After two decades of male toys (esp. Lego and PM) in our house, it is time to build something for us women!

Offline Jimbo

  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 1396
  • Gender: Male
Re: Stoneage Microsite Now Online in German!
« Reply #19 on: October 29, 2011, 12:58:33 »
Thanks for posting the pics, Ace.  Neat stuff.   :)9
Logged
Pages: 1 [2] 3   Go Up
« previous next »