Hi Folks,
here´s my todays story:
Today I wanted to place an order for a member of this board at germans DS. The first order was lost somewhere in the system...
After sending the order to the DS, I received the following mail:
Sehr geehrter Herr XYZ,
vielen Dank für Ihre Nachricht.
Da Sie bereits in der Vergangenheit regelmäßig unsere Produkte und Ersatzteile
in höheren Stückzahlen erhalten haben, gehen wir davon aus, dass Sie Sammler
unserer
Spielwaren sind.
Bitte senden Sie uns als Dateianhang einige Bilder Ihrer Sammlung zu, wir
werden diese dann mit einem Sammlerhinweis in Ihrem Kundenkonto hinterlegen.
Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
PLAYMOBIL-Service-Team
Translation:
Dear Mr. XYZ,
thnak you for your mail.
Due to the fact that you have received additional sets and spare parts on a regular base in the past, we assume that you are a collector of our toys.
So please send us a couple of pictures from your collection to prove that collector status. These pictures and a hint "collector" will be added to your customer database.
Thanks in advance.
Kind regards
Playmobil Service - team
I had heard on a german boards that this sometimes happens to persons which are buying on a regular base or which are buying a huge amount of spare parts.
To fulfill their requests I send them the following pics. These are showing only a small part of our collection.
Let´s see what´s happening next....
Regards
schluss