Oeh, I had the same problem with those guys....
I had 4 companies of 12 men dressed in the yellowish uniforms, I called them Austrians (but not really historically correct...)
I traded all of them with grey southern uniforms and made a New York regiment (also to be used as Saxon army)
What you could do is make drummers out of them! but the problem, they were dressed in reverse facing colours