Author Topic: English and other languages on Klickywelt  (Read 4513 times)

Offline Playmofool

  • Playmo Lover
  • ***
  • Posts: 322
  • Gender: Male
English and other languages on Klickywelt
« on: May 13, 2011, 19:14:33 »
I'm sorry for this one, because I really forgot about it for months.

Gordon and others asked me about the possibility of changing the "forum" language on Klickywelt.

At least since Klickywelt is updated, you can change the language setting in the personal section of your profile.

You first go to "Persönlicher Bereich" in the top right corner (See image 1).

Then you change your language preferences by clicking on the section "Einstellungen" (Left margin - step 2 in image2). Then you change the language in the pull-down menu in the line "Meine Sprache" (step 3 in image2).

Others languages include British English, Dutch, French and Spanish.

I hope this is going to help you all those who haven't found out by themselves yet.
Playmofool

Offline Wolf Knight

  • Playmo Guru
  • ******
  • Posts: 11186
  • Gender: Male
Re: English and other languages on Klickywelt
« Reply #1 on: May 13, 2011, 19:19:13 »
Thank you very much for the info!! This makes it a lot easier!!!  :)

Offline gaspodfreud

  • x
  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 1077
Re: English and other languages on Klickywelt
« Reply #2 on: May 13, 2011, 19:34:37 »
thank you !! i hope it will be better than my translator !! i cannot write there for language reasons ...

Offline Bill Blackhurst

  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 6158
  • Gender: Male
Re: English and other languages on Klickywelt
« Reply #3 on: May 13, 2011, 20:05:33 »
Thank you for this information! Now I can see what others are saying! ;D
« Last Edit: May 13, 2011, 20:12:44 by Bill Blackhurst »
  Forget about all of the other stuff,....all we need is the reintroduction of the 3526 Fire Engine!

Offline Playmoholics

  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 1354
  • Gender: Female
Re: English and other languages on Klickywelt
« Reply #4 on: May 13, 2011, 20:09:31 »
Are you all on Klickywelt too  ???
Don’t ask what the world needs. Ask what makes you come alive and go do it. Because what the world needs is more people who have come alive – Howard Thurman.
I need Playmobil! 

Offline kaethe

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 798
  • Gender: Female
Re: English and other languages on Klickywelt
« Reply #5 on: May 13, 2011, 21:01:12 »
I have been a minimal member on klickywelt for awhile, although when it was reformatted it took some time for me to reactivate my account and it took some help from playmofriends here to help me navigate it; the customs are wonderful, even the avatars are so creative.  I use Google translator to read the posts periodically, but mostly I just enjoy the photos.
kaethe

Offline Indianna

  • Playmo Detective
  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 1379
  • Gender: Female
Re: English and other languages on Klickywelt
« Reply #6 on: May 13, 2011, 21:05:24 »
. . . I hope this is going to help you all those who haven't found out by themselves yet.
Playmofool

Thanks, Playmofool - that is truly very helpful!  

Are you all on Klickywelt too  ???

A lot of us signed up in order to be able to see the pictures posted there.  It is a bit of trial and error but not too difficult to get signed up, if you wish to do so.  

Thank you for this information! Now I can see what others are saying! ;D

Unfortunately, it does not translate the posts, just the forum framework.  I have been using the Bing translator in Internet Explorer (you just right-click on the webpage that you want translated and select "Translate with Bing") and Firefox probably has something similar.  It isn't perfect but you can get the general idea of the conversations.   :)
U.S.A.      Massachusetts

Offline Hadoque

  • Capitaine de la "Licorne"
  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 4153
  • Gender: Male
Re: English and other languages on Klickywelt
« Reply #7 on: May 13, 2011, 22:11:43 »
Thanks Playmofool for your post  :)
Selbst werde ich die Einstellungen aber auf Deutsch behalten.  ;)

Are you all on Klickywelt too  ???

I am overthere too and occasionally I post there as well, those guys are my neighbours.


Resistance is futile, you will be boarded!

Offline Playmofool

  • Playmo Lover
  • ***
  • Posts: 322
  • Gender: Male
Re: English and other languages on Klickywelt
« Reply #8 on: May 13, 2011, 22:25:35 »
Quote from: Indianna
Unfortunately, it does not translate the posts, just the forum framework.  I have been using the Bing translator in Internet Explorer (you just right-click on the webpage that you want translated and select "Translate with Bing") and Firefox probably has something similar.  

Sorry for not being precise enough in the first post. Of course, the German posts are not translated, but at least all buttons and explanations change to the language chosen.

Using a translater is probably the best way to get an idea of what is going on in a thread. Never hesitate to submit your own posts in English. Most members will understand you and try to answer your questions.

Playmofool

Offline tonguello

  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 6631
  • Gender: Male
    • tonguello
Re: English and other languages on Klickywelt
« Reply #9 on: May 13, 2011, 22:32:43 »
Are you all on Klickywelt too  ???

not me Jenna.
sometimes I lurk in the spanish forum but as I don't get one word of german it is just frustrating to get in klickywelt. not even for the pics  :(
...“But waiting can’t be bad, for plastic men, as I have learnt, are made to wait when playing's done”...
Check my blog: www.funfanphotoys.tumblr.com