I think the central figure is a woman, and does have a bust - it's just the poor lighting that disguises it.
1) carrying a water jar, traditional woman's work
2) has upper body covering where a bust would be, unlike the two flanking figures
3) no face paint
4) the arms look curved
Individually not conclusive, but I think the points stack up.