playmobil collector 2009

[cachalote]

axel, in the german klickywelt forum, announced he is preparing this new edition. 
as far as babelfish translation can go, i was able to understand he also wants to produce a limited special edition that will include some playmo-parts.
he is showing a lego collector book as an example, and asking forum members for ideas on which parts should be included.
i think this is a great idea to commemorate playmobil's 35th anniversary.
if you are also members of the german forum, maybe you want to help axel...

[Gustavo]

I can't make a word of German ...

But lets wait ... As soon as I can go on with my acquires ... there's a lot of things to buy, and fortunately, two playmofriends are very willing to help me on DS, so, it's gonna be a real party!!

Not so say I can't say a word in Deutsch, I can say ... ahn ... "Dorf"


Gus

[surfergirl]

well i can't speak german either, nor am i a member of klickywelt but my suggestion would be a figure with blue trousers and a white t-shirt with the slogan 'playmofan' written in playmobil font, along with a playmo-sized book with a sticker on it that mirrors the cover of the 2009 edition.

if any of the members here who are also members of klickywelt wish to pass this idea to Axel then i would be most grateful.

Claire

[LHAAP]

if any of the members here who are also members of klickywelt wish to pass this idea to Axel then i would be most grateful.

Hi Claire

I've posted your very good (I think) suggestions at the German board.

[CountBogro]

I agree with you Lhaap!

[surfergirl]

cheers LHAAP and Bogro,

i don't really mind if they don't use my suggestions...but i can't wait for the new edition of Playmo Collector, and i'm really glad that it may have some 'collectors' limited edition pieces, whatever they may be 

claire 

[cachalote]

well claire, it seems that you blue/white idea is the chosen one.
... or maybe not so "chosen" but "possible".
axel, in klickywetl, just wrote:

"wir sind einen Schritt weiter. Leider wird es keine transparent Figur geben, aber einer blauen bzw. blau/weißen Figur mit Aufdruck "Playmobil-Fan" oder "Playmobil Collector" steht nichts im Weg. Ich bitte um Vorschläge, wie eine solche Figur aussehen könnte. Fotos bzw. genaue Beschreibungen wären hier hilfreich.
Fragen "Wieso?", "Weshalb?", "Warum?"... bringen uns nicht weiter und bitte ich zu unterlassen. Vielen Dank."

for what babelfish can help translate, there will be no transparent window for the clicky and it will be added to the book some other way.
the clicky itself, has to be blue and white or just blue with the words "playmobil fan" or "playmobil collector" painted on it.
maybe it won't be very spectacular but we can always be happy that the solution is based in your idea. 

[surfergirl]

thank you for the update cachalote....i can't wait to see the figure that is the result

i just hope that the limited edition books make it to the Uk before they all sell out!!

ooooh, it's exciting 

claire 

[cachalote]

  you are most welcome claire.
as soon as i find out any news about the chosen figure, i will post them.

[macgayver]

"wir sind einen Schritt weiter. Leider wird es keine transparent Figur geben, aber einer blauen bzw. blau/weißen Figur mit Aufdruck "Playmobil-Fan" oder "Playmobil Collector" steht nichts im Weg. Ich bitte um Vorschläge, wie eine solche Figur aussehen könnte. Fotos bzw. genaue Beschreibungen wären hier hilfreich.
Fragen "Wieso?", "Weshalb?", "Warum?"... bringen uns nicht weiter und bitte ich zu unterlassen. Vielen Dank."


hello I permit myself to correct the babelfish translation a little (hope you dunnot mind)

" we are a step further , Too bad there will be no transparent figure . A blue one for example or blue white one ; with a print ; "playmofan" or "playmocollector" is a possibility , I pray for examples how such figures could look like , pictures and description could be very helpfull

what Axel askes is if people who have an original idea ;for a klickie that will come with the book when you buy it ; post such ideas with pictures and a little explanation

people allready propsed the Monk , a transparant figure , the 5504 figure and so on .....

Axel's Idea behind this is that people who buy the book also become an exclusive collectorsitem that only will be available when you buy the book

so any original idea might work

all the best