Today I bought the
4347 and
4348 sets from the new animal clinic series.
Looking closer to the front pic of the 4347 box's front pic and its content (or the back of the box), I noticed that the front box doesn't display exactly the content but a mirrored one (cf. the opening of the guinea pig cave on the front and on the box's back which actually displays the real content, or the order of stripes sequence on the womens shirt: looking from the front the real figure has in the middle an orange and yellow stripe).
So first thought was, this might be a mistake (although I do not think, that in times of digital photography they still take slides where the orientation could be mixed up ... but maybe I'm wrong) so they mixed up the orientation -- ok, might happen.
But looking closer on the 4348 box's front it gave me evidence that there must be real "calculation" behind how the photo on the box actually is displayed: the boy and the girl together with the cats and accessories standing next to them are displayed correctly; the cat tree (don't know if this is named in English like this direct German translation) is mirrored, also the orange and the both black cats on/in the tree
but not the white one on the cat tree which is displayed correctly ...
I always thought that the box's front and back are photos of an actual scenery setup, but now came to the conclusion that all seems to be electronically be mixed up and and arranged in that way that it fits best into a "well-balanced" arrangement of items, no matter if this couldn't be setup in reality or not ...