Thank you for a very interesting and instructive thread, and that last photo is superb.
The whole unit looks very smart, but I think you will find that the top speed with the middle carriage is quite low, certainly that has been my experience. The problem can be solved by running with two motor units using the same crystal.