I wonder if anybody will get into trouble for these mistakes.
Mistakes like these have appeared in the past too, on the Playpeole Knights Superset 1710 the flag on the pole is upside down, so you can see an upside down cross on the front box image. Also on the Doctors and nurses superset 1740 the nurses red collars are on back to front so that the opening is at the back.
Back to today, the 2007 UK catalogue which was last years 2006 German catalogue, Cinders hat (set 4213) is on backwards as well in the catalogue image.
As for that box back 5767 that Tiermann has posted, could get corrected and there could end up being 2 versions of that box in any future Playmo collectors guides.