Great set up, it looks like a really friendly place to live.
And I'd have to speak in that poor deputy's defence: many outlaws back then had nicknames such as Mad Dog, Howling Henry, etc. so I dont blame him for getting confused by that.
What did those kids do that the old man is chasing them off like that? did they scare the chickens?