Here are the photos.
First, a view of the weight plate cover showing the underside of it:
The weight is what it sounds, a metal weight which fits very tightly into the holder and which weighs 182g.
Now, a 4100 blue carriage without the weight:
and with the weight:
And, lastly, the 4111 freight wagon with the weight fitted: