Author Topic: The six kingdoms - Part one - Dawn  (Read 9304 times)

Offline Vauban

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 837
  • Gender: Male
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #20 on: February 05, 2012, 08:10:36 »
@all: Thank you, my friends, for these nice comments. I've got many stories to tell, but my biggest struggle is the translation  8}. So please forgive me the strange sentences...



Chapter II.

But each step brought them nearer to their goal, and so they reached the house of the taylor. Irresolutely about it, what he should do now, RIGAS stopped only once before the door. SINA turned to him, smiled and requested him to accompany her into the house. “Come along! My father ate still nobody, and at the moment he is very glad, when he sees again different faces.“ “Is he ill?” “A few days ago he fell and the foot broke. Since then he cannot go before the door.“

Offline Vauban

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 837
  • Gender: Male
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #21 on: February 05, 2012, 08:11:09 »
SINA pushed RIGAS with these words into the house. Limbing, supported by a stick, the taylor came to meet them. SINA ran immediately toward him and brought him a chair. “Father, the healer said to you nevertheless not to go.” “Ah foolish words, I'm fine. My foot became much better yet.” Curiously, but not unfriendly, the taylor regarded now RIGAS.

Offline Vauban

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 837
  • Gender: Male
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #22 on: February 05, 2012, 08:11:34 »
SINA pushed her father by gentle force to a chair. The taylor sighed and sat down.  SINA presented RIGAS with few words to her father, and with many words she told of his hero act.

Offline Vauban

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 837
  • Gender: Male
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #23 on: February 05, 2012, 08:12:01 »
After she had ended, also the taylor thanked cordially the young man and invited him to the meal. RIGAS accepted this invitation gladly. So he had nevertheless the possibility to remain still longer with SINA.

Offline Vauban

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 837
  • Gender: Male
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #24 on: February 05, 2012, 08:12:26 »
RIGAS still remained until the late afternoon in the taylor's house. So he became acquainted with SINA and her father more near. He experienced that they connected both a sad community. Just like him SINA was half orphan. Their mother died only few weeks after her birth. When the young man experienced this, he felt deep sympathy for SINA and estimated themselves glad that he had nevertheless at least become acquainted with his father. But then it was time to go for RIGAS, finally he had to get up the next morning in the early hours, in order to help baking his uncle. He said good-bye to the taylor with a strong handshake, and as their father turned the back to them, SINA dismissed the young man with a fast kiss on the cheek.

Offline Vauban

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 837
  • Gender: Male
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #25 on: February 05, 2012, 08:12:57 »
“Will we see us again?” she asked RIGAS. “Of hearts gladly”, he answered. SINA twisted the face for one moment, so as if she would have to think hardly. “Oh I am stupidly, I have today nevertheless actually forgotten to buy bread.” RIGAS understood immediately. “What a luck that I deliver the baking goods for my uncle. Then I will also take a new customer tomorrow on my list. “ He smiled to the young woman and went lucky on the way back.

Offline Vauban

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 837
  • Gender: Male
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #26 on: February 05, 2012, 08:13:31 »
As it wanted the coincidence so, the shortest way back home led past RIGAS the workshop of TORIM's father. The young man thought, “I have to tell TORIM, how well it ran." With this thought RIGAS entered the yard of the carpenter. Despite the late hour there still much enterprise prevailed. The carpenters were still eager at sawing, planes and hammers. Rigas looked for his friend around, but he could not find him however. 

Offline Vauban

  • Playmo Addict
  • ****
  • Posts: 837
  • Gender: Male
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #27 on: February 05, 2012, 08:14:05 »
There he saw TORIM's father, who installed the fittings of a door, and went toward him. “Hello, master BALTOR, I'm looking for TORIM. We had separated on the market, and I wanted to speak him still briefly today.“ The carpenter master stopped in his work and welcomed the friend of his son.“ It does wrong to me, but TORIM had to deliver still another table and yet he did not return. Do you want to wait here for him?“ “Thanks no. My oncle is expecting me around this hour back. I think, I will meet him then tomorrow noon. Then it has to wait so long. I wish still a beautiful evening. “RIGAS left the carpenter and went now strictly home.

To bei continued …

Offline Giorginetto

  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 7849
  • Gender: Male
  • Playmobil Aficionado
    • TheGiorginetto channel
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #28 on: February 05, 2012, 16:52:16 »
The story is awesome. I keep looking at this carpentry., You Sir , are a master of Steck !!!!  :wow: :wow: :wow: :wow:
:knight: Steck is Holy . Bring back more steck sets and its guardians , the Nuremberg Guards :knight:

Offline WarriorOfToys

  • Wargaming Fanatic
  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 4547
  • Gender: Male
    • Come check out my Playmobil movies!
Re: The six kingdoms - Part one - Dawn
« Reply #29 on: February 06, 2012, 02:04:20 »
Incredible! :wow:
Loving the story so far! :wave:
Steck is BACK! <:>