Left shoulders?? Any rationale?
In case of the Redcoats I can understand, after all they also drive on the wrong side of the road
After an hours long Google search, I found no good answer about the weapon carried over the left or right shoulder, only some similar questions on ACW reenactment forums ...
(I did learn that Napoleon still preferred faster muskets for his troops over more accurate rifles, which the British preferred.)