Lebküchner

[Junker Jörg]

Die Firma Lebkuchen Schmidt hat für ihr diesjähriges Familienpaket einen "Lebküchner", also "Lebkuchenbäcker" (oder auf Fränkisch, also da, wo die leckeren Dinger herkommen, "Lebkoungbägger") in Auftrag gegeben. Die Figur ist einzeln nicht erhältlich und kann leider nur aus D, CH und A bestellt werden. Der Versand ist allerdings weltweit möglich.
Ginger bread is a Nuremberg delicacy called "Lebkuchen" in German. Lebkuchen-Schmidt, one of the world's most famous Lebkuchen-manufacturers adds a baker to this year's family box. This "Lebküchner" (a ginger bread maker) can be purchased only with a box of Lebkuchen and orders are - as I'm sorry to say - restricted to CH / A / D (though delivery into other countries is possible).


Das geübte Auge erkennt sofort den "Warnaufkleber" außen auf der Packung. The blue sticker betrays the extra content to the insider's eye.


Im Inneren findet sich dann die blaue Schachtel zwischen all den anderen Leckerbissen. Blue treat between delicious sweets.


Das erste Photo wurde (leider mit meinem nicht mehr ganz photofitten Mobiltelephon) gleich während eines Johanniter-Dienstes in der Nürnberger Innenstadt gemacht  . First pics taken right at the spot - inside a St John Ambulance providing first aid at a sports event in Nuremberg city centre  .

jj:

[Tiermann]

It's a great figure. I actually love Lebkuchen, but have to get the gluten free version. There is a stand at the market in the very square you show that carries it and I have gotten it both times I have been to Germany.

[Pynedor]

Those treats look great, and that's a cool figure!

[playmofire]

A wonderful figure, and Lebkuchner sounds good.

[Ismene]

So lovely!

It's a shame that international shipping costs are prohibitive.