Author Topic: Verband-Kleintiere  (Read 1194 times)

Offline JLMatterer

  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 4196
  • Gender: Male
  • Playmobil in the News
    • Plamobil In The News
Verband-Kleintiere
« on: December 02, 2015, 15:20:23 »
Can anyone tell me what this piece actually is?

http://playmodb.org/cgi-bin/showpart.pl?partnum=30-22-0733

It comes with set 5535:

http://playmodb.org/cgi-bin/showinv.pl?setnum=5535

The pics show a kitten with the piece; in actuality, only one of the cat's back legs fit in this thing. I've never seen anything like this in real life for cats to use. The German name translates to : "Association-small animals."



Offline leefert

  • Moderator
  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 2202
  • Gender: Female
Re: Verband-Kleintiere
« Reply #1 on: December 02, 2015, 15:25:23 »
It's a bandage
I'm glad that I'm not the only one :)

Offline JLMatterer

  • Playmo Master
  • *****
  • Posts: 4196
  • Gender: Male
  • Playmobil in the News
    • Plamobil In The News
Re: Verband-Kleintiere
« Reply #2 on: December 02, 2015, 15:47:34 »
It's a bandage

Thanks. That's really weird. I would have never guessed that. Mine looks different than the box picture shows, not like a bandage but more like something strange the cat has its entire leg stuck into.

OK - I did another translation & verband means association AND bandage, so now it all makes sense. Thanks.