Did the flat cars have the weights underneath them, Wolf Knight?
With the old R/C trains I ran double headers by putting the same colour receiver in each train and using a single controller. Maybe you can do the same if you have two 5258s and choose the same wavelength.