Parts for that style of building are pretty limited. One thing you might think about would be to turn one of the buildings at a right angle to the other. That way it doesn't seem like it's one long frontage. The space you are using often limits what you can do though.